日前乐清大荆的老张开货车从台州开往温州方向,经过104国道湖雾岭路段下坡时车轮打滑,与一辆对向开来的摩托车碰撞,摩托车车头严重受损。
老张赶紧下车,左找右找,却没找到摩托车驾驶员,最后趴地上一看,才发现人家倒在车轮底下了。老张心想:“糟了!”赶忙把驾驶员扶出来,用方言问他有没有受伤。谁料,摩托车驾驶员一站起来,摘了头盔就连连摇头,并不停地鞠躬。老张想,可能他听不懂方言,于是改说普通话,可摩托车驾驶员还是听不懂,只会不停地鞠躬。这下老张懵了:这人怎么老鞠躬啊?
这时,大荆交警中队民警刚好巡逻路过,了解情况后,他用手势和摩托车驾驶员沟通,查看了证件,得知他叫贺曾利隆,日本人,是一名职业赛车手,正受铃木集团中国分公司聘请,为一辆新研发的摩托车作实际路面性能测试。
老张恍然大悟:怪不得老鞠躬,原来是个日本朋友啊。
这时,本来开在贺曾利隆前面的生活保障车折回来了。有了翻译,事情简单多了。民警告知老张和贺曾利隆,该事故要按照涉外交通事故程序处理。贺曾利隆一听,急了,说签证快到期了,他急着去上海赶飞机回日本,并一再声明自己没受伤。老张也表示急着去装货。于是,交警组织双方协商,并达成协议:老张负事故全部责任,并赔偿贺曾利隆车辆损失费5000元。
事情得到圆满解决,老张和贺曾利隆均表示满意。
(据《乐清报日》)