不是上下联贴反了,就是两副春联贴混了
你家的春联贴对了吗?
@阿吾是个名:@瑞安日报-报料王 朋友上多多福买面包,得到一副春联,因为不知道区分上下联,怕贴错了,一直放着。不知道这春联上下联到底是怎么区分的?
记者核实
前日,@阿吾是个名 的朋友获赠的春联为:满堂生百福,祥居绕五云。因为不知道区分上下联,就请教 @阿吾是个名。
@阿吾是个名 只记得上联尾字应为仄声,下联尾字应为平声,但“福”和“云”都是平声,这下可难倒她了。
“每到过年时,很多市民家门口都要贴春联,看似简单的事,却常常闹出不少笑话。”瑞安书法家协会篆刻委员会秘书长贾旧说,不少人缺乏这方面的知识,贴春联,只图喜庆。他经常在小区走动,发现很多住户家门口的春联不是上下联贴错了,就是两副春联弄混了。
贾旧告诉记者,@阿吾是个名 的朋友拿到的春联上下联顺序应该为“满堂生百福,祥居绕五云”。古代只有上平入三声,而“云”字可仄可平。
据了解,春联起源于汉朝,是由桃符演变过来的,一开始主要用来驱邪和祈福,后来发展成联语,除了上下联外,还有横批。
“如果我们对着门贴春联,右手方贴的应该是上联,左手方贴的应该是下联。横批文字顺序从右至左。”贾旧说,判断上下联,最简单的方法就是看结尾字是仄声还是平声。一般来说,上联都是以仄声也就是普通话的三声或者四声结尾,下联则以平声也就是普通话里的一声或者二声结尾。
贾旧说,判断上下联,还可以看逻辑关系,上下联大多是因果关系,看看哪个是因哪个是果,就知道哪个是上联哪个是下联。再者按时间先后分,时间在前为上联,时间在后为下联。最后是按空间范围分,一般是小者在前,大者在后。
除了上下联贴反外,上下联不是一副联的情况也不少。贾旧说,春联应具备字数相等、断句一致、平仄相合、词性相对、内容相关而不重复等几个特点。
此外,很多人家喜欢将“福”字倒着贴,“倒”谐音“到”,意谓“福到了”的意思。但这“福”字倒着贴是有讲究的,并不是什么地方都可以倒着贴。
贾旧说,大门上贴“福”有迎福和纳福的意思,大门是家庭出入口,所贴“福”字应该庄重大方,如果倒着贴,意味着福气到了门口却没有进门,这可就不合适了。如果贴在屋内,就可以贴倒“福”,意味着把福气倒在家里,满屋充满福气。
(记者 孙文静)