第00005版:财富榜
上一版3  4下一版  
 
3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认   
拒绝燕窝鲍翅 改走平价路线
瑞城高端餐饮转投大众怀抱
葡萄园餐厅吸引不少消费者

    拒绝燕窝鲍翅 改走平价路线

    瑞城高端餐饮转投大众怀抱

    ■见习记者 项乐茹 实习生 洪妃妃/文

    见习记者 王鹏洲/图

    “今天所有来店消费的亲们,每桌再送上2张20元的现金券,下次可以使用哟。”这是日前市区葡萄园餐厅发出的一条微博。

    7月中旬,葡萄园大酒店开出平价餐厅——葡萄园餐厅,这无疑是瑞安餐饮业的一个重磅消息,走高端路线的“葡萄园”出乎意料地走起了平价路线,打起“大众牌”。事实上,近段时间瑞城越来越多以高档自居的酒店业经营者,纷纷降低姿态,寻找新的出路。

    人均消费百元以下

    “三四个人吃一桌菜300多元,这个价格挺合适的。”上周末,市民李小姐约了三五好友,特地去新开业的葡萄园餐厅尝尝鲜。“葡萄园”的招牌,价位应该不低,准备要大出血的她,一顿吃下来,打折完人均80多元,这有些出乎她的意料。

    李小姐还注意到,餐厅风格也一改往日酒店富丽堂皇的刻板印象,大厅敞开式的堂食区取代清一色的包厢,原木色为主基调的简约明快风格,也显现出其“亲民”的表达意图。

    “我们拒绝过于奢华的装修风格,选择更富亲和力的装潢,是想说明‘葡萄园’也可以很亲民的。”葡萄园餐厅负责人陈恺瑜说,作为葡萄园餐饮的子品牌,餐厅的定位和酒店截然不同,主打年轻朋友之间的小型聚餐,消费群体以20至40岁的中青年为主,走平价路线,一般人均消费在百元以下。

    这一说法,也在菜单上得到了印证。多达百余样的菜品中,大多价位在20至70元之间,比如,一只4人份的招牌妙龄鸽卖22元。当然,也有象拔蚌、雪花牛等少数几个超出百元的菜品,但不见酒店餐桌上常见的燕窝、鱼翅、鲍鱼等高价货。

    “我们选择的都是符合大众口味的菜品,也有酒店菜式的延伸和改良。但平时厨房里主要做家常菜、粤菜、瓯菜这类‘平价菜’。” 陈恺瑜说。

    高端平价“两手抓”

    作为瑞安名头最响的高端酒店餐饮品牌之一,在自家酒店楼下开出了一家平价餐厅,颇有点与酒店叫板的意味。不过陈恺瑜说,之所以开出餐厅,并不是外界所说酒店生意差,做不下去了,而是想要高端与平价“两手抓”,开拓大众消费的市场份额。

    大众餐饮消费的实力,的确越来越不容小觑。据陈恺瑜介绍,餐厅开业1个月以来,每天入座率达到七八成,每晚每桌至少翻桌2次,在高峰期甚至频现等位现象,火爆程度可见一斑。

    “酒店主要做婚庆宴请,一桌至少要两三千元,平价餐厅则提供商务餐、大众餐,拒绝设立开瓶费、包厢费和最低消费的门槛,两边的市场完全不同。”陈恺瑜坦言,正因为大众消费这一领域的潜力巨大,还有继续开发拓展的资源和市场,才使得以往主打高档餐饮的酒店业放低姿态,进军大众消费。

    高端酒店开出平价餐厅,虽是瑞安首例,但在高端宴请业务不断萎缩的今天,放低身段、谋求中低端市场,已经成为瑞城大多数高端餐饮改变的方向之一。比如,一些知名酒店大打促销牌,通过降低婚宴桌起步价,推出中低价位的商务会餐等方式,调整消费定位,吸引更多的顾客上门。

    “为了招揽更多的大众消费客户,我们推出了多项促销活动。比如,中午消费散席打8折,啤酒买一送一等。此外,菜肴上也做了相应调整,撤掉了一些昂贵食材。以前低端的我们不做,现在只要散客上门,不管是几百元的朋友、同事聚餐,还是上千元的商务会餐,我们都会提供服务。”国贸大酒店总经理黄晓静说。

    高端餐饮也要“转型升级”

    据统计,今年上半年,我市限额以下餐饮企业实现营业额13.77亿元,同比增长8.7%;限额以上餐饮企业实现营业额3.59亿元,同比下降11.3%。一边是中档餐厅营业额一路高歌猛进,一边是高档宴请市场的急剧下滑,整个瑞城的餐饮格局正发生着巨变。

    “高端餐饮集体遇冷,低价化转型成了首选策略,说明高端餐饮业也要‘接地气’。”市饭店餐饮协会会长胡思林表示,当前中青年的生活习惯发生了变化,家居用餐更倾向于选择简便价廉的中低端餐饮。

    胡思林表示,高端餐饮经营下滑与遏制公款消费相关,但这只是表象。“红火”的公务消费、商务消费退潮之后,暴露出来的是高端餐饮业发展的弊端和行业顽疾。为了满足消费市场的需求,转型升级、开拓新领域是唯一出路。

    “重新定位餐饮业:高端酒店做好婚宴酒席服务,中低端向老百姓的日常消费靠拢,推出大众消费,比如,亲戚朋友同事聚餐等;调整菜品,提高菜品质量,撤掉高价位的菜品,换上一些中低价位的菜。”胡思林说,“只有对老百姓‘胃口’,走对路子,收到的成效才会不错。”

3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认   
   第00001版:要闻
   第00002版:最新闻
   第00003版:广告
   第00004版:在现场
   第00005版:财富榜
   第00006版:聚焦点
   第00007版:百姓事
   第00008版:百姓事
   第00009版:微播报
   第00010版:温州垟
   第00011版:远望角
   第00012版:云江潮
   第00013版:广告
   第00014版:金周刊
   第00015版:金周刊
   第00016版:广告
瑞城高端餐饮转投大众怀抱
股票
瑞安日报 财富榜 00005 瑞城高端餐饮转投大众怀抱
2013-8-20 2