研制10年的《通用规范汉字表》正式公布

    8105个汉字领到“身份证”

    教育部昨日上午宣布：研制了10年的《通用规范汉字表》正式公布。专家介绍，此次字表的制定，收集了18个省市的户籍调查资料，许多大家喜爱的人名用字都在新的《通用规范汉字表》中转正，例如“喆”、“堃”等。以往一些人办理登机牌时需要用“？”来代替打不出的汉字，如今有了“合法”身份，到银行办卡打不出名字的情况有望减少。

    8105个汉字

    分为三级

    此次公布的《通用规范汉字表》，将8105个字分为三级，其中一级字表为常用字级，收字3500字，主要满足基础教育和文化普及的基本用字需要，也可以作为义务教育阶段的识字标准；二级字表收字3000个，常用度仅次于一级字；三级字表收字1605个，包括姓氏人名、地名、科学技术术语和中小学语文教材文言文用字中未进入一、二级字表的较通用的字。此外还有两个附表，分别是《规范字与繁体字、异体字对照表》和《〈通用规范汉字表〉笔画检字表》。

    “汉字不是越多越好，每个领到‘身份证’的汉字都经过了层层筛选。”字表研制组组长王宁说，古往今来汉字的字样多达十几万，但是真正有用的字种是有限的。

    有关专家经过对2005年到2012年出现的汉字进行梳理，统计出每年都出现的字共计7177个。

    据了解，研制工作历时10年，先后修改90余稿。召开各种研讨会120余次，海内外专家、学者4000多人次参与讨论，近40个主要用字单位和行业主管部门为字表提供资料并提出意见和建议。

    异体字“转正”：

    姓氏用字尽量收全

    “我的姓名终于转正，以后登机牌不用盖章了。”《通用规范汉字表》发布后，很多姓名中带有“昇、喆、堃、淼、皙”等字的网友纷纷在网上留言。

    近年来，人名用字比较混乱，出现很多字典查不到、电脑打不出的异体字。有些姓名用字在7万余字的国际编码字符集中都难以找到，致使第二代身份证的制作产生很大困难。

    《通用规范汉字表》公布后，“闫”等226个类推简化字、“昇、喆、堃、淼、皙”等45个异体字被收录其中。

    字表研制组组长王宁说，此次制定《通用规范汉字表》尽量将姓氏用字收全，并在已有的人名用字中选择一些适合于起名的汉字进行规范，可以保证个人姓名有效地在社会上流通。

    据了解，《通用规范汉字表》收纳的姓氏人名用字主要来源于1982年全国人口普查18省市抽样统计姓氏人名用字、公安部提供的姓氏用字及部分人名用字、群众提供的姓氏人名用字、一些古代姓氏用字和有影响的古代人名用字。

    王宁强调，能够收进去的姓氏用字至少要沿用三代，目前的姓氏人名用字的字料和字集选用适应一般的需要已足够，但难以囊括每个人每个领域和时间的应用。没有被收入规范汉字表的字包括不规范字和未规范字，有些姓氏人名使用的字已经不到1％的覆盖率，如果可以持续使用，字表再进行修改时还可以收进来。

    这位专家特别指出，一些家长给女孩子起名，看见“女”字边和“草”字头的字不知其意就会选用。《通用规范汉字表》对此也相应进行说明。

    据悉，一些旧的姓名用字虽然不在规范汉字表内，仍可以使用，将由公安部作出进一步规定。

    自造字“被拒”：

    网络字、生僻字有取有舍

    近年来网上大热的“囧”字，没有被收录进《通用规范汉字表》。王宁表示，凡是网络用字里反映我国的信息、在国际国内表现的字频等，我们都考虑了。但是现在网络用字十分混乱，类似“囧”字这样的字没有固定意义，不是传承字，并且可以由其他字词来取代，因此我们不赞成将其收录。

    “网络盛行不可能去制止，但仍然建议大家用规范字，不建议大家用怪字和自造字，如果到了一定时候，有明确的写法和明确意义，在将来也许会上升为规范字。”王宁说。

    与此相反，一些地名中的生僻字被收录进表，如广西某地地名中的“三点水＋万”字。

    “此次中国地图上出现的乡级名称用字已全部收录，网络上的地图都可以找到每个乡的对应名称。”王宁说，在收录和筛选过程中，民政部相关机构和《现代汉语词典》编纂机构都协助展开调查，通过电话联系乡镇，询问相应地名，今后民众寄送包裹快递，或者使用网络搜索都会更加通畅。

    此外，很多记录化学元素符号的科学技术用语的用字也被收录。

    王宁说，目前人们在药品、化妆品、农药、化肥、室内装修、饮食健康讲解等日常生活中接触到的化学元素符号多达114个，涉及100多个专业，这些字必须到特殊领域去收集。

    常用字集3500字：

    小学初中生识字有标准

    “中国”这个词语的“中”和“国”字，在成人的日常用语中广泛出现，而在儿童用语中却并不如此。针对类似情况，《通用规范汉字表》考虑了2011版义务教育课程标准的相关用字要求，在一级字表的常用字集中收字3500个，发布后将替代《现代汉语常用字表》，可作为义务教育阶段的识字标准，也可以给各地区差异化的识字写字教学提供评估依据。

    通过比对可以看出，《现代汉语常用字表》中有“芍”“焙”“膳”等103个字未被列入《通用规范汉字表》的一级字表；而《现代汉语常用字表》中未收录的“弘”“丫”“汝”等103个字被新增入《通用规范汉字表》一级字表。

    北京语言大学党委书记李宇明说，一级字表的筛选是在中国国家语言资源监测与研究中心总字次达到7亿的媒体语料库基础上进行的。针对义务教育阶段课程，有关专家也遴选了一些古今书籍和文章进行汉字覆盖率比较，如十三经共覆盖6544个汉字，孙中山的《三民主义》2134个，老舍的《骆驼祥子》2423个，《毛泽东选集》（1－5卷）3136个等。

    此外，《通用规范汉字表》在三级字表中收录357个字用于文言文用字。

    李宇明指出，我国在国家语料库基础上建立中小学语文教材文言文和普及性文言文语料库，收录了1949年到2008年各种教育版本里的文言文，从中筛选出357个文言文用字，在此过程中，我们还参考香港、台湾等地的教材情况，统计过四库全书等古籍的用字情况，这357个字应该能满足中小学文言文的用字情况。

    另外，他强调《通用规范汉字表》所附的正异汉字对照表、简繁汉字对照表，对于中小学生了解古代文化、港澳台地区以及海外华人社会的交流都有指导意义。 (据新华社）