武媚娘成“捂媚娘”
满屏尽是大头贴
网友呼唤实行分级制度
范冰冰主演的《武媚娘传奇》停播4天后,于2015年1月1日晚恢复在湖南卫视黄金档播出。不过,观众猛然发现,复播后的《武媚娘传奇》发生了巨大变化:原来“波涛汹涌”的画面全部变成近景“大头照”,所有妃嫔脖子以下镜头统一被剪,仅呈现远景和肩膀以上的近景,而之前已播出的17集也同样遭遇“剪刀手”,视频网站已纷纷更新为修改版。
这一结果,证实该剧突然停播的真正原因确为“尺度太大、总局勒令修改”,“胸多吉少”的调侃一语成谶。去年12月28日停播当天,范冰冰曾更新微博“欲戴皇冠,必承其重”疑是回应。复播后,范冰冰又再度更新微博:“别低头!皇冠会掉!别流泪!坏人会笑!”
删减前:观众戏谑它“胸多剧少”
《武媚娘传奇》自去年12月21日开播,以睨视群雄的姿态牢牢霸占跨年档收视榜首。但与高收视成正比的是观众的吐槽——诸如故事幼稚、宫斗夸张、违背历史等。其中最为猛烈的当属“真实再现”唐朝审美观,满屏妃嫔们拼命挤着白花花的胸部,堪称剧版《黄金甲》。因此,这部剧也被观众戏谑为“胸多剧少”。“没关系,我们是球迷”等隐晦的软色情调侃成为该剧开播以来最多的话题。
12月28日,该剧仅播到17集时突然宣布停播,湖南卫视的官方回应为“技术原因”,但究竟是哪方面技术问题讳莫如深。当时有传闻称是因为尺度太大被国家新闻出版广电总局紧急叫停,有媒体援引内部人士的话:“现在得到的消息就是总局要求剧方把接下来没播出的剧集重新剪一版出来再送审,基本上重新过审的问题不大,元旦时就会再接着播了。”但是,鉴于目前国产电视剧均是先审后播,《武媚娘传奇》已顺利播出证明之前其已通过了审查并拿到了播出许可证,一部正在播出的电视剧停播重审的“事故”几无先例。因此,这一说法当时并未得到普遍采信,业内更倾向于湖南卫视古装剧配额用尽的理由。
删减后:网友戏谑它“武大头传奇”
重见天日的“大头照”版《武媚娘传奇》,虽然“尺度问题”不复存在,但修剪行为本身却引起了网友的质疑。由于是临时重剪,仓促中只能用放大原有画面、禁止胸部镜头出现的“任性”办法,使得修改版服装、头饰无法完整呈现,视觉很不舒服。在1日晚播出的第20集中,武媚娘抱住李世民头的一场戏,为了不露“胸器”居然把李世民的头都剪掉,粗暴程度已影响到画面构图和剧情。网友更戏谑该剧成“武大头传奇”。
一些专业人士也就此事作出评论,编剧李亚玲说:“真没想到21世纪的人会这么保守,甚至不如千年前的唐人开放……”副导演也表达了作为主创的强烈不满:“准备7年,耗资3亿,布置华丽的场景,包括服饰、头饰,每个女演员的饰品都是10公斤以上……为的就是还原一个真实的唐朝,还原一个贞观之治的繁荣景象。我们尊重历史,每个演员、工作人员幕后的辛苦,就这样被抹杀!”另一方面,也有网友对此番删剪表示支持,“电视剧是靠剧情打动观众……这样的电视剧,不但要剪,而且连导演也要一起修理。唐朝是一个文化鼎盛的时代,但不是一个袒胸露乳的时代……你追求美,可以把服装、文化等等优秀的东西展示出来。”“也好,抛胸露乳的,一家子看电视都觉得不好意思,老人在。”“有小孩的,你愿意让孩子看这样的电视剧吗?”
英国媒体也关注《武媚娘传奇》
《武媚娘传奇》停播原因不但让中国观众猜测,也引起了英国主流媒体的关注。英国《每日邮报》就在标题为“中国停播电视剧一代女皇”的新闻中介绍了《武媚娘传奇》的剧情、播出情况,以及大众揣测的停播原因,同时对女星范冰冰以及武则天做了大致介绍。
“媚娘”的衣服
该怎么穿?
《武媚娘传奇》复播了!等待的粉丝们,“感觉美美哒”。只是,看罢了整个镜头里演员们偌大的头,怎么让人感觉怪怪的?
有网友调侃:“媚娘,是你吗?”“是我啊!几天前我还无限风光,如今却不能保全身体。就因为广电总局的一纸限令,我和其他的姐妹都未能幸免。网友们都叫我‘捂媚娘’,我们这部戏成了《武大头传奇》。”
因为剪辑,有些剧情、画面感确实受到了影响。比如第20集,媚娘将李世民的头抱在自己胸口这段,为了不露“胸器”,剪辑师只好把李世民的头都剪掉了,画面构图毫无美感可言。(可怜那些号称投资1000多万元制作的服装头饰,被无情地“屏蔽”了。制作方心中的滋味,怎一个凄凉了得。)
在有些人看来,如此剪辑太狠了;而且唐朝的女子就是那样穿衣服的,当年的《满城尽带黄金甲》不也是一样嘛。而且有些剪过的镜头也不咋地,演员们只剩光溜溜的脖子,乍一看,还以为没穿衣服呢!岂不更低俗?
广电总局的禁令,“收获”了满满的吐槽。但真的一无是处吗?未必。就《武媚娘传奇》而言,之前那样满屏幕“波涛汹涌”是不是合适,也是见仁见智。现在网络上的质疑声、反对声,也只代表了一部分人群。
“媚娘”可真犯了难:这左也不是,右也不是,我的衣服到底该怎么穿?
说到底,就是一个度量衡的问题:尺度是什么,数量是多少,标准是怎样的。影视剧有出于剧情需要、画面需要的表现形式,广电总局也有出于职责的审查监管,怎样把二者更好地融合而不是对立起来?
有人说,“娱乐之余,也需认真考虑电影电视的分级制度。”笔者很赞成。给影视剧分级,就能具体问题具体分析,操作起来也没那么难。比如,规定“哪种级别的影视剧对应哪种尺度”、“什么级别的影视剧对应什么年龄段的观众”。这样就能有效避免影视圈的诸多乱象,有关部门也便于管理,于理有据。
本着对不同层次观众负责的态度,我们要让“媚娘”把衣服穿好,不能冻感冒了,也不能捂出病来。
(据《中国青年报》、新华网)





