第00001版:要闻
4下一版  
 
3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认   
中意双师“一武一文”传授非遗文化
当代女“马可·波罗”直播推广瑞安武术

    编者按:今年是中意文化和旅游年,为进一步讲好瑞安故事,提高瑞安在海内外的知名度和美誉度,本报今起推出《女“马可·波罗”遇见瑞安》栏目。唐云系意大利籍汉学家、温州荣誉市民,出版过多本意大利著作介绍中国文化,被誉为当代女“马可·波罗”,今年年初出版发行《发现瑞安非物质文化遗产》,用10万余意大利文,诉说瑞安非遗之美。本栏目以唐云视角,聚焦南拳、彩石镶嵌等,让瑞安文化走得更远。

    本报讯(首席记者 严小章)“Ciao ragazzi! Oggi sono molto felice di presentarvi,insieme al maestro He Guangxin,un tema molto interessante: le arti marziali di Rui’an(同学们好!今天非常高兴和何老师给大家介绍一个有趣的话题——瑞安武术)。”5月21日下午,在市海外侨童教育宣讲中心,意大利籍汉学家、当代女“马可·波罗”唐云和瑞安市武术运动协会主席、温州内家拳非遗传承人何光新,通过直播方式,视频连线意大利佛罗伦萨中文学校,一人用“家乡话”讲解,一人现场演示,向海外侨童推广瑞安武术文化。

    “中文‘武’字由‘止’和‘戈’组成,还有个词‘止戈为武’,它代表了中国古人向往和平的情感,这是很了不起的。”“瑞安武术以南拳为主,其门派繁多,是温州南拳的发祥地之一,而温州南拳是浙江省非物质文化遗产。”……从中国武术到瑞安武术,从温州南拳起源到瑞安南拳发展,从武术名家名师到抱拳礼、扎马步等具体招式,唐云以PPT形式,图文、视频相结合,娓娓道来(如左图)。

    课堂上,唐云对瑞安武术、南拳文化如数家珍。“讲授内容主要来自《发现瑞安非物质文化遗产》这本书,再加上前段时间拜访何老师,和他一起探讨的内容。”她说。

    唐云口中的书是她历时两年,遍访瑞安非遗,撰写的意大利文书籍,其中专门有一节写温州南拳情况。

    “船拳是温州南拳的雏形,以生产生活工具做武器,比如船上木浆,兼具进攻与防御意义的武学文化样式。现在请何老师为我们演示。”唐云说。

    起势、出拳、转腰……在现场,何光新对着直播镜头,演示整套船拳(如右图),动作一气呵成,拳风凌厉,吼声震人。

    视频另一端,佛罗伦萨中文学校学生身穿红色功夫服,盯着屏幕,听得津津有味,现场还学起南拳。“这节课很有趣。我曾读过唐老师书里介绍南拳的文章,今天再听了唐老师介绍,看了何老师现场演示,跟着学习,让我对家乡非遗文化有更深了解。”瑞安海外侨童黄成超说。

    “今年是中意文化和旅游年,在‘侨童学堂’上,我们首次通过中意双师共同授课的形式,让更多的海外侨童浸润中华优秀传统文化、了解家乡非遗文化,也在助力中意交流合作上贡献瑞安力量。”市委宣传部理论科科长薛伟胜说。

    这是今年市海外侨童教育宣讲中心举办的第3场侨童学堂,吸引海内外超11万人次观看。未来,该中心将继续每月开展一次主题宣讲,对佛罗伦萨中文学校全体学子进行轮训,包括木活字印刷、月饼制作、国旗教育等内容,让更多海外侨童了解更多中华文化。

3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认   
   第00001版:要闻
   第00002版:最新闻
   第00003版:玉海楼
   第00004版:广告
聚力开新局谋新篇启新程树新风
为经济发展注入底气增强信心
让群众在家门口享受优质医疗服务
未来三年瑞安电网建设这么干
当代女“马可·波罗”直播推广瑞安武术
瑞安日报 要闻 00001 当代女“马可·波罗”直播推广瑞安武术 2022-5-23 2