第00004版:最新闻
上一版3  
 
3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认   
88岁老人慕名而来
老瑞安人情倾方言角
张渭良老人

    本报讯(记者 孙伟芳)日前,第三场瑞安方言角活动如期举行,一位瑞安方言“粉丝”——88岁的张渭良老人慕名而来,让人感动。其实,在瑞安方言角的设立过程中,老瑞安人投入了热切的关注,特别值得一提的是施正勋和李浙平两位老师。

    施正勋对瑞安方言颇有研究,他目前在整理《瑞安方言俗语文化探究》的有关材料。当瑞安方言角启动时,一接到邀请,他便欣然参与。施正勋是参与者中的“大龄”成员,每场活动,他一开口讲起方言,总让大家信服,还能“吸粉”。但对于瑞安方言的普及,他却信心不足,且疑虑颇多。他认为,方言与普通话的互相释译、方言中的特殊用字、方言的读音等,皆存在很大难度。他认为,随着时代发展日新月异,方言的衰微、失落,只是时间长短问题,且趋势难以逆转。“只有让年轻人领悟方言中的各种奇异内涵,由衷地去追究方言中的趣味与乡情,才能真正用心去学习方言。”施正勋说。

    漫画创作者李浙平生于瑞安,长于瑞安,但他父亲是山东人,母亲是浙江台州人。对于瑞安地道方言,他不是特别在行。但在参加第二场方言角活动时,他特意做了功课,有备而来。通过向妻子和朋友请教,他提前收集了一些关于吃吃喝喝主题的瑞安方言,来到现场与大家分享,大家都很喜欢听。更难能可贵的是,他每参加一场方言角活动,都会创作一幅关于瑞安方言角的漫画,让大家倍感惊喜。他用独特的绘画方式,支持着瑞安方言角的活动。

    第三场瑞安方言角活动中,在两个女儿陪同下,张渭良老人来到现场,还捎来一本练习簿:“低能精(惭愧的意思)、打脚扮(走路时脚踢着石头)……”里面工整地记录着一个个方言词语,文字不一定正确,但他用心地一一备注解析。老人家身体健康,每天看报纸打太极,就是有点耳背。据老人的女儿张艳介绍,他们老家住在老城关,前些天,父亲从报纸上看到瑞安成立方言角消息很激动,让老伴到处打听地点。他又花两天时间写下40多个方言词语,想送给方言角伙伴们学习参考。“在家反正闲着没事,我就记录下来,瑞安方言中听,推广它是好事。”张渭良说。

    据悉,瑞安方言角由瑞安市语言艺术学会、市心馨公益俱乐部和市融媒体中心联合发起,目前以线上线下相结合的公益运营方式开展。在瑞安方言角意向报名群里,除潜水的新瑞安人外,还聚集了不少瑞安方言高手,群里偶有人抛出关于瑞安方言的话题,总有热心者积极互动,并予以解答。

3 上一篇  下一篇 4  
放大 缩小 默认   
   第00001版:要闻
   第00002版:最新闻
   第00003版:最新闻
   第00004版:最新闻
我市城区将完成19座市政桥梁维修
企业投资项目“拿地即开工”
老瑞安人情倾方言角
新瑞立亮相美国拉斯维加斯汽配展
瑞安日报 最新闻 00004 老瑞安人情倾方言角 2023-11-7 2