柳絮纷飞满野诗
■宋维远
农历节气中,谷雨前脚走,立夏后脚便跟过来了。
与“雨生百谷”相伴的“雨生百花”,将被“绿阴冉冉遍天涯”所替代。
只有白色花家族,仍旧担负着为晚春、初夏飘香的使命。将要销声的黄莺也用最后的尾声呼唤人们,赶快去欣赏“似花还似非花”的柳花柳絮。
谢道韫“柳絮因风起”
说到柳絮,人们定会想起独具慧眼的才女谢道韫。谢道韫是温州人的老朋友、山水诗人谢灵运的姑婆,又是另一位老朋友、著名书圣王羲之的儿媳。
《晋书·王凝之妻谢道韫传》载:“谢安尝内集,俄而雪骤下。安曰:‘何所似也?’安兄子朗曰:‘撒盐空中差可拟’,道韫曰:‘未若柳絮因风起’”。谢朗用“撒盐空中”比喻纷纷大雪,只是形似,而喻体与本体太相近了,反而显得平浅、呆板而俗气。
而谢道韫以“柳絮因风”来比喻大雪,十分神似,反把相距甚远的喻体与本体的神态,贴得紧密,体现了神韵的审美观,真是匠心别具,因而赢得“柳絮才”的雅号。
唐朝韩愈的《晚春》诗中有:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞”。这是在谢道韫“柳絮因风起”的基础上,将之加以人格化,给柳絮下了个“无才思”的评语,如果谢道韫听到,或许还会加以反驳呢!
章楶《水龙吟》
到了北宋,与苏东坡同朝为官的章楶(字质夫)为杨花填了一首《水龙吟》,成了脍灸人口的名作,一时间在朝野词人间热传。词中也赞同韩愈的“杨花无才思”的说法。词中写柳絮:“轻飞乱舞,点画青林,全无才思。”这让柳絮成了淘气鬼。
章词《水龙吟》又写:“傍珠帘散漫,垂垂欲下,依前被风扶起。兰帐玉人睡觉,怪春衣、雪沾琼缀。绣床渐满,香球无数,才圆却碎。时见蜂儿,仰黏轻粉,鱼吞池水。望章台路杳,金鞍游荡,有盈盈泪。”词人先写柳絮这个淘气鬼闯进深院,被珠帘撞得垂垂下坠,又被风扶起,飘进玉人房里,把她的春衣沾满了“雪花”,既而又钻进玉人兰帐里,滚成无数香球(香气应来自玉人),才滚圆时,却又粉碎(也像玉人的梦)。并且,哄引蜂儿来黏轻粉,骗鱼儿吞池水。不但没逗玉人发笑,反引起玉人追思在章台路上游荡、不思归家的郎君,还惹出玉人盈盈的相思泪珠。把柳絮写成淘气而又善解人意的多情少女。
诗有和诗,词也有和词。和诗较普遍,但和词难做,较为罕见。章楶这首《水龙吟》名满开封,写此词的和词就更不容易了。但苏东坡偏爱挑战这个难题,他写了《水龙吟·次章质夫杨花词》,竟超过了原词,又为苏轼再添一段佳话。
苏东坡“似花还似非花”
苏东坡《水龙吟·次章质夫杨花词》:“似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是、无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被莺呼起。不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花,点点是离人泪。”
苏词开头以“似花还似非花”的争论引出,暗示杨花是花也是人啊!继写柳絮因无人怜惜而寂寞地傍坠路边。笔锋一转,借反驳章词的“无才思”,说她“无情有思”。虽貌似无情,实是有思(读作去声,心情也),而且饱含真切、深沉的心绪。既照应章词开头“燕忙莺懒芳残”句和逗引兰帐玉人对“望章台路沓,金鞍游荡”者的追寻旅思,又套用唐人金昌绪(一作盖嘉运)《春怨》:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西”的诗意。把柳絮写成“萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭”,而不是惹逗兰帐玉人的淘气鬼。正是柳絮自己“梦随风万里,寻郎去处,又还被莺呼起”,使她“不得到辽西”。
接着苏东坡又写西园落红难缀,“晓来雨过后”满天飞絮竟变成“一池萍碎”(作者注:杨花落水为浮萍,验之信然)后,发出“春色三分,二分尘土,一分流水”的慨叹。词末句进而点破:“细看来,不是杨花,点点是离人泪!”把杨花扩大到普天下的“离人泪”。
宋元之际的词人张炎在《词源》中评论说:“东坡次章质夫杨花水龙吟韵,机锋相摩。起句便让东坡出一头地。后片愈出愈奇,真是压倒今古。盖其以随风零落之杨花比拟抛家傍路烟花女性,而深致同情。神光离合,缠绵悱恻,故能感人如此。”笔者认为,苏词中的杨花似不限于仅仅指“烟花女性”吧!
柳絮纷飞满野诗。以上所引的诗词,是可把读者的视野引向柳絮以外更广阔的境界,也把我们引向柳絮本身更为深邃的内涵意象。他们使柳絮与雪花作伴,赋于柳絮以诗人的性格、命运和感情。或是憨痴少女,或是被世间遗忘的路人,他们有思、有情、有怨、有泪、更有憧憬,决不是“无情物”。想到此,你还会认为林黛玉葬花真是太痴了吗?
立夏即届,正是柳条儿“在烟里丝丝弄碧”,如果你带本喜爱的书册、吟卷,徜徉于柳堤杨阴之中,对着漫舞的飞絮低吟“春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花,点点是离人泪”时,或许会感到与谢道韫、韩愈、苏东坡零距离对话的情趣吧!